Prevod od "jsem to tušit" do Srpski


Kako koristiti "jsem to tušit" u rečenicama:

Doufala jsem, že tě tu zadržím, ale měla jsem to tušit.
Надала сам се, да ћу те задржати... Али, требала сам да знам.
Měla jsem to tušit, když si s ním nechtěli hrát ani jeho imaginární kamarádi.
Eh, da sam odvela Louija tamo kad je bio manji. Veæ tada je imao problema.
Mohl jsem to tušit, koupil bych nějaké umělé.
Da sam to znao, kupio bih plastiène.
Měla jsem to tušit, když jediný let do Lauderdale byl v 6.10... a když měli v půjčovně jenom tohohle strašnýho lincolna.
Ne. Trebalo je da znam kad je jedini let do Loderdejla... bio u 6:10 ujutru, i jedini rentirani auto koji sam mogla da dobijem je ovaj smešni Linkoln.
Měl jsem to tušit, ale netušil jsem vůbec nic.
Pokušavao sam da shvatim, ali nisam mogao.
Měl jsem to tušit, už jak řekla, že studuje matematiku.
Trebalo je da to oèekujem jer je studirala matematiku.
Samozřejmě, když se tak ohlédnu, mohl jsem to tušit, ale
Naravno, pretpostavljam da sam trebao da vidim šta mi se sprema, ali...
Začal jsem to tušit, když jsme se dostali ke složitým příkladům.
Ali kad smo stigli do algebre, posumnjao sam.
"Drahý, měla jsem to tušit, že máš přítelkyni.
Dragi Djeèaèe... Trebala sam znati da imaš djevojku.
Samozřejmě že ta budova byla past, měl jsem to tušit.
Naravno da je zgrada bila minirana. Trebao sam to da predvidim.
V ulicích je dneska příliš mnoho Kleriků, měl jsem to tušit.
Previše Sveštenika na ulici, trebalo je da pogodim.
Měl jsem to tušit, ale mlčel jsem, že?
Mogao sam to da osetim, ali sam æutao, zar ne?
Mohl jsem to tušit že něco takovýho provedeš.
Mogao sam pretpostaviti da æe te napraviti ovakvu majstoriju.
Měl jsem to tušit a nenechat se od tebe napálit.
Trebao sam znati da si ga zapravo uzela. Izlazi.
Měl jsem to tušit, klidně můžeš být jedním z nich.
Trebao sam znati. Možda si jedan od njih.
Měl jsem to tušit... dvojitá nástraha.
Trebalo je da znam. Dve krtice, za sluèaj da jednu uhvate.
Měl jsem to tušit hned ten den, kdy se odmítl prozradit mi svůj sen, jen aby neutrpěla jeho autorita.
Onda kada je odbio diskutirati sa mnom o snu, koji se doticao teme koja bi mogla da poljulja njegov autoritet, trebalo je da znam...
Měla jsem to tušit, když jsem se na něj... podívala.
Trebala sam da znam, èim sam videla...njega.
Měla jsem to tušit a nevracet se k volovi z Brooklynu.
Trebalo je bolje da razmislim kada sam odluèila da od Damba stvorim konja.
Měl jsem to tušit, tak chytrá a krásná. V tom musí být háček.
Trebalo je da znam da neko tako inteligentan i lep kao što si ti, morao sam da znam da postoji neka caka.
Měl jsem to tušit už od začátku.
Trebalo je da znam od poèetka.
Jako že "aha, měla jsem to tušit?"
Kao, "O, trebalo je da znam?"
0.53242588043213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?